Vías férreas Viajo en tercera. Aquella es quizás la ciudad desolada. A menudo escucho: «¡Hazte de un cielo!» y a menudo temo. Marchar sobre un puente romano es marchar sobre lo eterno. He encontrado canicas en un asiento cercano. Lanzo algunas al vacío...
Un grupo de intelectuales cubanos pide al Gobierno de Díaz-Canel que se abstenga de intervenir en el conflicto ¡Pobre Venezuela! Después de haber emprendido lo que anunció como un proceso radical de transformación social, que debía marcar un punto de...
Programme 14h Accueil des participants 14h30 Magdalena CÁMPORA (Universidad Católica Argentina / CONICET), «La mala fama. Lengua literaria y español de traducción en la Argentina, 1902-1933» 15h15 Patricia WILLSON (Université de Liège) «La vanguardia...
El poeta cubano Raúl Suñet nació en Las Tunas en 1982 y se suicidó en Miami el 12 de octubre de 2018. Poco parece saberse de él y de su obra, más allá de un círculo de artistas y amigos que lamentaron su muerte. El poema “El Mastodonte Amarillo”, fue...
Colección de arte cubano de François Vallée se muestra en Francia Con el sugerente nombre de Tout le poids d’une île que retoma el título de la traducción francesa del poema La isla en peso del escritor cubano Virgilio Piñera, se expone en el Musée des...
Dos filmes de Ricardo Vega en la Maison de l’Amérique latine de París El Morro antes que anochezca La primera imagen fílmica de la historia de Cuba es del Castillo del Morro, esa especie de Torre Eiffel de La Habana, y consiste en una breve toma realizada...
Discurso en la sede de la Unesco París el 15 de mayo de 1979 Señoras, Señores: Hemos oído varias veces esta noche en boca de Uslar-Pietri un curioso neologismo que fue forjado hará unos dos mil quinientos años por los estoicos, y ese neologismo que sigue...
En esta nueva entrega sobre escritores y sus lecturas, Martí Noticias recogió qué estaban leyendo o recién habían leído un grupo de autores cubanos. Como en la ocasión anterior , en la que u... Estoy perdido en un andén de la estación de trenes de Praga...
Cuando Milan Kundera regresó a Praga, la entonces Checoslovaquia se acababa de sacudir el comunismo que le impusieron las tropas soviéticas tras la Segunda Guerra Mundial. Lo mismo ocurrió, diferencias incluidas, con los latinoamericanos que retornaron...
¿Será verdad que Cuba es una isla de corcho? Fernando Ortíz (« Los factores humanos de la cubanidad », 1945) El caos comienza por casa Cuentan que Bolívar al record á rsele que Cuba merecía también ser liberada explicó lo que sabemos desde Colón (que...
Mais quel était donc cet Esprit qui était en moi et en dehors de moi ?(…) Une idée me vint : l’homme est double, me dis-je(…) Suis-je le bon ? Suis-je le mauvais ? me disais-je. En tout cas, l’autre m’est hostile… Gérard de Nerval, Aurélia (1855) París...
La Unidad Editorial les invita a participar en el live (en vivo) del título "Horizontes del cangrejo"que se realizará el día jueves 25 de junio a las 17:00 hora de México y a las 12 de la noche hora de Paris; a través de nuestra cuenta de Instagram...
José Álvarez Baragaño murió en La Habana en 1962 poco antes de cumplir sus 30 años. En la literatura cubana se le conoce por dos razones paradójicas. Por su poesía surrealista anterior a la revolución de 1959 escrita durante su exilio en París en la década...
Tres instituciones cubanas han obtenido pasaporte y sin trabas aduanales se han lanzado a viajar por todas las latitudes : la bolita, el son y la trompetilla. Fuera de Capablanca y Kid Chocolate, en las últimas décadas la fama de nada salido de Cuba ha...
Fermín Peraza Sarausa en el Tomo IV de su Diccionario Biográfico Cubano, publicado en La Habana en 1955, p. 106; anota que el periodista Luis de Juan Puñal (Trinidad 1878-La Habana 1949), fue secretario del político y diplomático de origen italiano Orestes...
a mi padre * Esa sombra que abandonas al cruzar la calle, esas palabras dichas de prisa a un amigo, el lugar donde te detienes a mirar el sol, los fragmentos de mar por donde pasas, también les pertenecen. Ellos te dieron un espacio de donde tú te fuiste....
La Habana, febrero 1962 “Estoy mirando la fotografía que nos tomaron en aquel bellísimo patio de Camagüey durante aquel deprimente encuentro de poetas, no sé si recordarás. Qué rápido ha pasado el tiempo y cuántas cosas han pasado desde entonces. Tengo...
Las páginas ilustradas de un libro de Historia de Cuba, hallado entre legajos en el archivo de mi tío después de su muerte, son las formas con que aparece en el recuerdo la república que no conocí. Durante años, escapado de la disciplina del sueño, repetí...
De nuevo está plantado frente al espejo, junto a la ventana. ¡No hay nada más lamentable que un hombre ante el espejo! Jan Neruda, Cuentos de la Malá Strana. Aquí llegaron los rusos Estoy perdido en el centro antiguo de la ciudad. Tartamudeo. Tropiezo...
(NARRATIVA Y POESIA) Una superstición de nuestro tiempo juzga que un libro que debate un problema es, de antemano, superior a otro libro que únicamente quiere encantar. Sin embargo, las irresponsables 1001 Noches han sobrevivido infinitos poemas alegóricos...
Daniel Nemrava, José Manuel Camacho y Milagros Ezquerro (Editores) 175 páginas Este libro tiene su origen en el homenaje que la Cátedra Extraordinaria Luis Cernuda organizó en la Facultad de ... ÍNDICE José Manuel Camacho Delgado Archipiélagos : entre...
PROGRAMME Journée d’étude JOSÉ LEZAMA LIMA Y FRANCIA VENDREDI 19 MAI 2017 ENS, 45 rue d’Ulm, 75 005 Paris, Salle 236 09h-18h Co-organisation : Armando VALDÉS-ZAMORA, IMAGER EA 3958 (UPEC), Laurence BREYSSE-CHANET, CRIMIC EA 2561 (Université Paris-Sorbonne),...
http://mal217.org/fr/agenda/autour-de-la-litterature-cubaine Jeudi 18 MAI 2017 à 21h Maison de l'Amérique latine 217 Boulevard Saint-Germain 75007 Pari Table ronde sur la littérature cubaine Présentation de Archipiélagos roman d’ Abilio Estévez et de...
Dos Patrias tengo yo: Cuba y la noche. ¿O son una las dos? José Marti Noche insular: jardines invisibles Estos versos de Martí, en una primera lectura, pueden ser considerados enigmáticos. Sin embargo, una vez leído el poema completo, uno discierne el...
Las historias que integran Horizontes del cangrejo transcurren en Cuba y Europa (París, Córcega, San Sebastián, Londres) y se atribuyen a Cornelius Monteagudo, un enigmático intelectual franco cubano de cuya existencia real se tienen pocas certezas. La...